Formuló la siguiente pregunta en un tono tan seco que me hizo el efecto de que me encontraba ante un tribunal militar.

—¿Tiene alguna razón para pensar eso?

—Me parece la solución más probable.

—Esa será su propia opinión. No había ninguna razón por la cual pudiera ser asesinada la señorita Johnson.

—iPerdone! —corté—. Sí la había. Descubrió una cosa.

—¿Descubrió una cosa? ¿Qué fue?

Repetí palabra por palabra la conversación que tuvimos en la azotea.

—¿Rehusó decirle qué era lo que había descubierto?

—Sí. Me dijo que necesitaba tiempo para pensarlo.

—¿Y estaba muy excitada por ello?

—Sí.

—"Una forma para poder entrar desde el exterior" —el capitán Maitland recapacitó, mientras fruncía el ceño—. ¿No tiene usted idea de lo que quería decir?

—Ni la más mínima. Estuve dándole vueltas y más vueltas al asunto, pero después de agotarme, no saqué nada en claro.

—¿Qué opina usted, monsieur Poirot? —preguntó el capitán.

—Creo que ahí tiene usted un posible motivo.

—¿Para el asesinato?

—Sí.

—¿No pudo hablar antes de morir? —Sólo pudo pronunciar dos palabras.

—¿Cuáles fueron?

—"La ventana...'

—¿La ventana? —repitió el capitán—. ¿Sabía usted a qué se refería?

Sacudí la cabeza.

—¿Cuántas ventanas tiene la habitación de la señorita Johnson?

—Solamente una. —¿Da al patio?

—Sí.

—¿Estaba abierta o cerrada? Me parece recordar que se encontraba abierta. ¿Tal vez alguno de ustedes la abrió?

—No. Estaba ya abierta cuando entré. Me pregunté entonces...

Callé de pronto.

—Siga, enfermera.

—Examiné la ventana, desde luego, pero no vi nada extraño. Me pregunté si, tal vez, alguien cambió los vasos a través de ella.

—¿Cambió los vasos?

—Sí. La señorita Johnson siempre se llevaba consigo un vaso de agua cuando se iba a dormir. Creo que se lo cambiaron por un vaso de ácido.

—¿Qué dice usted, Reilly?

—Si se trata de asesinato ésa es, probablemente, la forma en que se efectuó —se apresuró a contestar el médico—. Ninguna persona medianamente observadora beberá un vaso de ácido confundiéndolo con uno de agua... si está en posesión de todas sus facultades. Pero si alguien está acostumbrado a tomar un vaso de agua a medianoche, extenderá la mano, encontrará el vaso e ingerirá parte del contenido antes de darse cuenta del cambio.

El capitán Maitland reflexionó durante un prolongado momento.

—Volveré a examinar esa ventana. ¿Está muy alejada de la cabecera de la cama?

Recordé su posición.