窗户  ventana  n.f.

百叶窗  persiana  n.f.

天窗  buhardilla  n.f.

打开  abrir  v.t.

关上  cerrar  v.t.

玻璃  vidrio  n.m.

摇动  agitar  v.t.

打破  interrumpir  v.t.

加固  reforzamiento  n.m.

全景的  panorámico  adj.

透明的  transparente  adj.

易碎的  frágil  adj.

反射  reflejar  v.t.
 

例 Hablamos sin rodeos. 不要拐弯抹角，我们打开天窗说亮话。

例 El secreto de la felicidad en del amor no consiste en ser ciego sino en saber cuándo sea

necesario cerrar los ojos. 爱情幸福的秘诀，不是完全盲目，而是懂得适时地闭眼。

例 La graduación es como una ventana vidria, y la aplas- tamos, y luego limpiamos los

últimos fragmentos agudos con sangre para empezar una vida completamente diferente. 毕业就像

一扇窗玻璃，我们要撞碎它，然后擦着锋利的碎片走过去，血肉模糊后开始一个完全不同的人生。

ciego  v.  盲目，失明

graduación  n.f.  毕业

aplastar  v.t.  压碎

fragmento  n.m.  碎片

sangre  n.f.  血

分享到：