5.11 前置词entre的用法及意义
● 表示处于两个或两个以上的人或事物之间的位置或距离：Se detuvo entre el pupitre y la
pizarra.（她在课桌和黑板之间停了下来），Anda entre los alumnos el professor.（老师在学
生们中间走着），Sólo transcurrió doce horas entre la decisión y la acción.（从决定到行动只
过了十二小时），Te recogeré entre las siete y las ocho de la noche.（我将在晚上七点到八点
之间接你）。
● 表示介于两个或两类客体之间的性质或状态：un sabor entre agrio y picante（一种介于酸
与辣之间的味道），entre el amarillo y el naranja hay toda una gama de colores（在黄色和橙色
之间有整整一个色域），Estaba entre alegre y preocupado.（他既高兴又担忧）。
● 表示相互之间、某范围或圈子之内：Discutieron entre sí.（他们相互之间讨论了），No
hay secreto entre nosotros.（我们之间没有秘密），Nadie le oyó porque hablaba entre sí.（谁也
没听见他说的，因为他在自言自语），Lo cuento entre mis amigos.（我把他算在我的朋友
里），Tal pensaba yo entre mí.（我内心这么想着）。
● 表示若干人或物合作或一起做某件事情, 相当于juntos（一起）: Entre los tres hermanos
pagaron la deuda.（三个兄弟一起偿还了债务），Entre todos los compañeros de la oficina
llevaron al ladrón a la policía.（公司所有的同事一起把小偷带往公安局），Entre el granizo y
la langosta le han dejado sin cosecha.（冰雹加蝗灾使他颗粒无收）。
