简历  curriculum vitae

培训  entrenar  v.t.

出生日期  fecha de naci-miento

出生地点  lugar de naci-miento

籍贯  zona de origen

目前地址  dirección actual

永久地址  dirección per-manente

住宅电话  teléfono de  casa

男性的  masculino  adj.

女性的  femenino  adj.

健康状况  estado de salud

到职日期  fecha de veci-miento

婚姻状况  estado civil

例 El entrevistador puede pre-guntarle si tiene alguna duda acerca de sus respuestas en la elección de su especialidad. 如果对你之前选择专业的回答有疑问，招聘者就会问你这个问题。

例 Este chico tiene muy bien curriculum vitae. 这个小伙子的履历很出色。

例 Recibí una solicitud con un curriculum vitae. 我收到一封附有简历的申请表。

例 Hay que recordar que un CV es un resumen y no una biografía. 要记住CV只是个简介而非自传。

例 Deberás entrenar tu me-moria. 你该锻炼锻炼你的记忆力。

especialidad  n.f.  专业

bien  adv.  好

solicitud  n.f.  申请，申请书

resumen  n.m.  梗概

biografía  n.f.  传记

分享到：