(4)当主句表示“可能”“必须”时
当主句谓语用的是表示可能、必须、重要、合适等个人意见的动词或动词词组时,从句谓语必须用虚拟式。常见的词组有:ser posible(可能)、ser necesario(必须)、ser importante(重要)、ser conveniente(合适)等。例如:
① Es posible que te haya olvidado.
他可能已经把你忘记了。
② Es probable que haya perdido su pasaporte.
她可能丢失了护照。
③ Es necesario que nos organicemos.
我们必须组织起来。
④ Es preciso que investiguéis a fondo la causa del accidente.
你们必须深入调查事故原因。
⑤ Es conveniente que se duerma una hora después de comer.
饭后睡一个小时有好处。
⑥ Es inconveniente que se lo preguntes ahora.
你现在问他不合适。
⑦ Dice que es mejor que vayamos en taxi.
他说我们最好坐的士去。
⑧ Mira, Ana, más vale que te vayas.
喂,安娜,你还是离开这里比较好。
⑨ Es útil que aprendas a conducir.
你学开车是有用的。
⑩ Es inútil que me huyas.
你避开我是没有用的。
⑪ Es importante que leas las normas.
你一定要看这些条文。
⑫ Puede que ellos no vuelvan esta noche.
他们今晚可能不回来。




