⑪ Bueno, eso sólo es un sueño hermoso que anhelas que nunca se acabe.
这只是一个你希望永远也不会结束的美梦。
⑫ Ansían que sus proyectos se cumplan.
他们期盼自己的项目能够完成。
⑬ El gobierno aspira a que crezca el consumo de móviles.
政府希望手机的消费能够增长。
⑭ Me ordena que se lo entregue inmediatamente.
他要我马上把东西交给他。
⑮ La señora me ha encargado que les pregunte si necesitan algo más.
太太叫我问你们是否还需要些什么。
⑯ Le rogué que se levantara para cenar.
我请求他起床吃晚饭。
⑰ Les grité que me esperasen, pero no me oyeron.
我大声叫他们等我，可是他们没听见。
⑱ Propuso que diésemos un paseo.
他提议我们出去散散步。
⑲ Le sugiero que se meta en la cama y duerma.
我建议您躺到床上好好睡一觉。
⑳ Mira, déjame que me siente.
喂，你让我坐下来吧。
㉑ Os prohíbo que habléis así.
我不许你们这样说话。
㉒ El profesor los estimula a que sean más activos en clase.
老师鼓励他们在课堂上更活跃一点。
㉓ Le advertí que no se acercara.
我提醒他不要靠近。
㉔ Nos llama a que pongamos en práctica todo lo que hemos aprendido en la escuela.
他号召我们把在学校里学到的知识运用到实践中去。
㉕ Esto le obliga a que establezca vínculos estrechos con los clientes.
这使他不得不与客户建立紧密的联系。
㉖ Su timidez le impide que diga lo que piensa.
她胆子小，不敢说出自己的想法。
㉗ Le sugerí que se cambiara de vestido para ir a la cena.
我叫他换件衣服，然后去吃晚饭。
㉘ El médico le indicó que regresara a los siete días, con el fin de que le retirara los puntos.
医生要他7天后回医院，以便给他拆线。
㉙ Es mejor colocarlos en la nevera para evitar que se descompongan.
这些食品最好放在冰箱里，以免变质。
㉚ Hoy he tolerado que llegues tarde, pero mañana ya no.
你今天迟到我可以宽容你，但是明天可不能这样。
㉛ No intento que pienses lo mismo que yo.
我并非要你与我的想法一致。
㉜ Nos impone que actuemos en seguida.
他要求我们立即行动。
㉝ No te consiento que hables mal de mis amigos.
我不许你讲我朋友的坏话。
㉞ Nos exhorta a que estemos prevenidos.
他告诫我们注意防备。
㉟ Han decidido que me quede en casa.
他们决定要我呆在家里。
