商贸西班牙语脱口说 (西英对照) (63)

Diálog 6
A: Quisiera pagar la cuenta. Me voy mañana de madrugada.
B: ¿Su nombre y número de habitación.
A: Juan Ramón Jiménez, habitación número 514.
B: Espere un momento, por favor. Ésta es su cuenta. ¿Con qué querría pagar, efectivo o tarjeta de crédito?
A: Tarjeta de crédito, por favor. Otra cosa, ¿me podría despertar mañana a las cinco de la mañana?
B: Por supuesto. Mañana a las cinco de la mañana, ¿no?
A: Correcto. Muchas gracias.
B: A usted. ¡Que tenga un buen viaje!

Dialogue 6
A: I am going to check out. I will leave at the early time of tomorrow.
B: Your name and room number?
A: Juan Ramón Jiménez, room number 514.
B: Please wait for a moment. Would you like to pay by cash or credit card?
A: Credit card, please. By the way, Could you wake me up at 5 o’clock tomorrow morning?
B: Of course. 5 o’clock tomorrow, right?
A: Correct. Thank you very much.
B: Thank you too. Have a good trip!