70个好记有趣地道单词 26

26. comerse el coco (exp.)   字面意思：吃椰子 => 吃自己的脑袋  引申意思：1. 胡思乱想 2. 劝说某人做某事 

例子： 1. No te comas el coco. Mañana será otro día.  你别胡思乱想。明天一切会都好的。 

2. Voy a comerle el coco a Javier para que me dé dinero.  我将劝说哈维给我钱