网友自学西班牙语笔记（6）

 

Lección 6

 

TEXTO: ¿De quién es esto?
1. Éste es nuestro dormitorio. Tenemos mesas, sillas, camas y armarios en el dormitorio.
Éste es el armario de Paco. Es viejo旧的，老的 y pequeño. Dentro del armarios hay mucha ropa:
chaquetas, pantalones, camisas, calcetines... Paco tiene tres chaquetas. Esta es negra, ésa es azul y aquélla es blanca. Tiene cuatro camisas. Aquélla blanca es muy bonita. Aquí están sus pantalones. Éstos negros no son bonitos, pero tampoco feos.不好看也不丑
¡De quién es ese armario? Es de Luis. En él no hay nada.
2. ¿De quién es este armario?
Este armario es de Paco.
¿Cómo es el armario de Paco?
El armario de Paco es viejo y pequeño.
¿Qué hay dentro de su armario?
Dentro de su armario hay mucha ropa.
¿Cuántas chaquetas tiene Paco?
Paco tiene tres chaquetas.
¿Es negra esta chaqueta?
Sí, ésta es negra.
¿Es azul aquella chaqueta?
No, aquélla no es azul, es blanca.
¿Cuántas camisas tiene Paco?
Paco tiene cuatro camisas.
¿Cómo es aquélla blanca?
Aquélla blanca es muy bonita.
¿Son bonitos estos pantalones negros?
No, éstos negros no son bonitos, pero tampoco feos.

Él no tiene amigos aqui, yo tampoco.他在这里没有朋友，我也没有。
Frases usuales:
Hasta luego. 一会见 （husta相当于until, luego表示一会儿）
Adiós.再见
Chao.再见

Vocabulario:
foto 照片 Alegre 开朗的
abuelo,la 祖父母 Mujer 妇女
también 同样，也 Rubio 金黄色的
ordenado 整齐的 Blusa 女式衬衣
moreno （皮肤，头发）黑的 Rojo 红色的
taxista 出租车司机,无阴阳性 peluquero,ra 理发师
alto 高的 Bajo 矮的
bueno 好的 malo 坏的
limpio 干净的 Sucio 脏的
fuerte 强壮的 Mayor 老的，年纪大的
año 年
¿De quien es esta foto?
Esta es la foto de nuestra familia.

los abuelos祖父母los padres父母

Este muchacho es muy fuerte.
El licor chino白酒 es muy fuerte. 可表示酒烈

El hombre rubio/ la mujer rubia

Casa blanca

Peluquero,ra --- peluqueria理发店
En la peluqueria hay muchos hombres.

También --- tampoco
Yo tengo dos blusas, ella también.
Yo no tengo blusa roja, ella tampoco.

Mi viejo/mi vieja老爸老妈、
Señor mayor老先生

¿Cuántos años tienes?
Yo tengo veinticinco años. / Veinticinco años.我二十五岁

Éste es buen hombre.
Bueno, malo放在阳性单数名词前时去掉o

Ropa sucia /dormitorio sucio

veinte 20 dieciséis 16
treinta 30 veintiuno 21
cincuenta 50 veintidós 22
setenta 70 setenta y ocho 78
ochenta 80 veintícinco 25

Gramática:
1. Ser/estar adj,:
Ema es simpática.很可爱。 Hoy ema está muy simpática. 就今天很可爱。
Éste es mi armario. Es muy grande. Éste es mi armario. Está limpio y ordenado.
Su hermana es amable. ¡Está tan amable hoy!
La Señona Gómez es pobre. 很可怜。 La señora Ruiz está muy pobre.状况很不好。
Carmen tiene muchos amigos y es feliz. Carmen «Miss Universo» está feliz.
Ser feliz 幸福的
El postre es siempre bueno aqui. El postre está bueno.
甜点
¿Cómo es el profesor? 人品怎么样 ¿Cómo está su padre? 身体怎么样
2. 疑问句词序
-一般疑问句
-变位动词放在词首，随后是主语和谓语或补语及其他成分:
-如果谓语是形容词，常常紧跟在动词后面:
¿Es grande la casa?
¿Son nuevos los libros?
-特殊疑问句
-疑问词放句首，主语和动词倒装：
¿Dónde está vuestra fábrica?
¿Cómo es la escuela de Paco?
¿Cuántas habitaciones tiene esta casa?

Texto ¿Cuántos son y cuántos años tienen?
你们家有多少人？(尊称) 他们有多大年龄了？
1. Ésta es la foto de mi familia. Somos siete: mi abuelo, mis padres, mis tres hermanos y yo.
Estamos en la habitación de mi hermana. La habitación está limpia y ordenada. Mi hermana es cantante. Tiene veinticinco años.
El hombre moreno es mi padre. Es taxista. Tiene cincuenta años. Es alto, fuerte y alegre(又高又壮又开朗).
La mujer rubia y de blusa roja es mi madre. Es peluquera. Tiene también cincuenta años.
Mi abuelo es mayor. Tiene ochenta años.
2. ¿Cuántos sois en tu familia?（你们的复数）
En mi familia somos siete: mis abuelos, mis padres, mis dos hermanos y yo.
¿Cuántos hermanos tienes?
Tengo dos hermanos.
¿Cómo está la habitación de tu hermana?
Su habitación está limpia y ordenada.
¿Son jóvenes tus padres?¿Cuántos años tienen?
Mis padres no son jóvenes. Los dos tiene cincuenta años.
¿Qué son ellos?
Mi padre es taxista y mi madre, peluquera.
¿Son mayores tus abuelos?
Sí, son muy mayores. Tienen ochenta años.

Frases usuales:
¿Qué edad tiene?您几岁了？¿Qué edad tienes?你几岁了？
Tengo cuarenta y cinco años.我45岁了。

Vocabulario:
adónde 去哪里 lejos de 离...远
primo,ma 表亲 hoy 今天
estudiar 学习 trabajar 劳动
universidad 大学 descansar 休息
a 向 hospital 医院
facultad 系 mercado 市场
hablar 聊天 comprar 采购，买
con 和 comida 视频
profesor,ra 教师 para 为了
hacer 做，干 tío,a 叔叔阿姨
por qué 为什么 porque 因为

¿Adónde vas?
¿Adónde van los médicos y las enfermeras?

¿Cómo estudia tu primo en Shanghai?
Él estudia muy mal (bien).

lunes 周一
martes 周二
miércoles 周三
jueves 周四
viernes 周五
sábado 周六
domingo 周日

ir
Yo voy Nosotros,tras vamos
Tú Vas Vosotrs,tras vais
él
va ellos
van
ella Ellas
Usted (Ud.) Ustedes(Uds.)
Voy a la fábrica.
¿Vas a casa?
Va a la casa de Lucia.
Va a casa.回自己家。
Vamos a la oficina.
¿Vais a la peluqueria?
Lucia y Paco van al dormitorio.

Gramática:
原形动词都是以ar, er, ir结尾；以ar结尾的第一变位动词：
去掉ar,加上词尾：
单数 复数
第一人称 -o -amos
第二人称 -as -áis
第三人称 -a -an
第一人称单数的变位即是该词的名词形式。