网友自学西班牙语笔记（23）

 

Lección 23: 
Gramática: 
1. 过去式与未完成时的配合使用： 
Llegué a su casa cuando toda la familia veía la televisión. 
Entró en la sala donde ya estaban reunidos todos los compañeros de la facultad. 
Como estaba muy ocupado, no pude acompañarla. 
No quiso decirme nada qunque lo sabía todo. 
Vimos a un hombre que caminaba hacia nosotros. 
Le dije que tenía ganas de想要 ir al museo. 我告诉他我想去博物馆

2. 形容词从句：通过关系代词que联系 
Llamó un taxi que se le sercaba. 
El muchacho que canta es Tomás. 
Muéstrame los libros que tienes. 给我看看你有的书

3. 形容词，副词最高级 
A. 前面加muy 
La película fue muy interesante. 
B. 在形容词词根后加ísimo: 
a. 元音结尾去掉元音加后缀 
Interesante interesantísimo 
Alto altísimo 
Bajo bajísimo 
b. 辅音结尾直接加后缀 
Difícil dificilísimo 
Fácil facilísimo 
c. 注意性数变化 
Una novela interesantísima 
Estuvimos ocupadísimos 
d. 特殊 
Bueno bonísimo/ buenísimo 
Fuerte fortísimo

4. 副词比较级 
A. 和形容词相同 
Salimos tan temprano como ellos. 
Los autobuses marchaban más rápido que otros días. 
Su casa está menos lejos que la mía. 
B. 副词bien, mal, mucho, poco的较高形式是mejor, peor, más, menos 
Julia canta mejor que Felisa. 
Luis baila peor que Gonzalo. 
Trabajamos más que ustedes. 
¿Por qué estudias menos que tu hermano? 
C. Mucho同等级是tanto 
Trabajo tanto como tú.

Vocabulario: 
Vuelta 一圈 En memoria de 纪念 
Desconocido 陌生人 Busto 半身塑像 
Museo 博物馆 Inmortal 不朽的 
Parque m. 公园 Obra 作品 
Estilo 风格 Señalar 指出 
Arquitectónico 建筑的 Puesto 小摊 
Gótico 哥特式的 Acera 人行道 
Barroco 巴洛克式的 Conseguir 得到，弄到 
Neo-clásico 新古典主义的 Caminar 走路 
Al azar 偶然，随意 Alguien 有人 
Cruzar 穿过 Cabeza 头 
Plaza 广场 Argentino,a 阿根廷人 
Monumento 纪念碑 Guía 导游 
Erigido 树立 Resultar 结果是 
Asombrar(se) 吃惊 Complicado 复杂的 
Idea 主意 Ser m. 生灵，人 
Exposición 展览 Planeta m. 行星 
Especial 特别的 No es para tanto 不至于如此 
Dicho y hecho 说干就干 Anteanoche 前天晚上 
Marchar 行进 Palacio 宫殿 
Visitante 来访者，参观者 Inmenso 广阔的 
Entrada 入口；门票 Plano 平面图 
gratis 免费 Principio 开始，原则 
Turista 旅游者 Mapa 地图 
Cervantes 塞万提斯 
Don Quijote 唐 吉坷德 
Sancho panza 桑丘 潘沙 
Goya 戈雅 
Museo del Prado 普拉多博物馆 
Palacio Imperial 故宫

Dar una vuelta 都一圈，翻一个（鸡蛋）

Un país/una ciudad/el señor desconocido 
Un desconocido

Estilo español 风格 
Estilo de trabajo 作风 
Su estilo

Arquitectónico arquitectura n.

Andar al azar漫无目的地走路

Cruzar = atravesar

Estar erigido 
El monumento está erigido en la plaza.

Nos reunimos aquí en memoria de Luxun.

Busto半身像 Estatua 全身像 
La estatua estaba erigida allí. 
El busto está acompañada de muchas flores.

Don表示先生，老式叫法

Un libro inmortal 
Una novela inmortal 
Un inmortal monumento 
Una gran obra 工程，作品