西班牙语一月通 语法 第七课4

四、 直接补语从句
*及物动词的直接补语可以是个名词，如：Yo quiero decir una cosa.
但也可以是个句子，如：Yo quiero decir que ella no puede hacerlo.
这便是直接补语从句，通过连词 que与主句衔接。
*表示思维、心理、感受和语言交际活动的动词大抵都可以作直接补语从句
的主句动词。

练习：用连词 que将两个简单句衔接为一个直接补语从句。
1. Va a venir mucha gente. Pienso yo.
 
-58 -
NOTE Pienso que va a venir mucha gente.
2. Juan hace deporte todos los días. Dice Beatriz.
Beatriz dice que Juan hace deporte todos los días.
3. Son diferentes la comida china y la occidental. Sabemos.
Sabemos que son diferentes la comida china y la occidental.
4. Sus padres van a regresar tarde. Piensa la niña.
La niña piansa que sus padres van a regresar tarde.
5. Entre aquellos dos edificios hay un jardín muy bonito. Yo sé.
Yo sé que entre aquellos dos edificios hay un jardín muy bonito.
6. Nos ocupamos de estos quehaceres.Tú sabes.
Tú sabes que nos ocupamos de estos quehaceres.
7. Ya podemos entrar en la sala. Pensamos.
Pensamos que ya podemos entrar en la sala.
8. El recreo dura veinte minutos. Les digo.
Les digo que el recreo dura veinte minutos.