Lección 6 El primer encuentro 
第六课 初次见面

 

　　Diálogo 对话：

　　Carlos： ¡ Hola, Isabel ! 
你好！伊莎贝尔。 
Isable： ¡ Hola ! ¿ Cómo estás ? 
嗨！ 你好吗？ 
Carlos： Bien, gracias. ¿ Y tú ? 
很好，谢谢。你呢？ 
Isabel： Muy bien. 
很好。 
Carlos： Me alegro. Isabel, te presento a una muy buena amiga mía. Ella es Ana. 
我很高兴。伊莎贝尔，我给你介绍我的好友，她是Ana。 
Ana： ¡ Hola ! Soy Ana Moreno. 
你好！我是安娜.莫雷诺。 
Isabel： Encantada, soy Isabel Diaz. 
很高兴认识你， 我是伊莎贝尔.蒂阿斯。 
Ana： ¿ Adónde vas ? 
你去哪里？ 
Isabel： Voy a la biblioteca. Necesito buscar unas informaciones para un trabajo que tengo. 
我要去图书馆。我需要找一些资料做一份工作。 
Carlos： Como siempre, trabajas mucho. Nosotros vamos al centro 
comercial. Necesito un traje para la boda de mi hermana. 
你总是那么努力。我们要去商场。我要为参加我妹妹的婚礼买一套西服。 
Isabel： Bueno, entonces, que lo paséis muy bien. 
那么，祝你们购物愉快。 
Carlos： Gracias. Saludos a tus padres. 
谢谢！向你的父母问好。 
Isabel： ¡ Claro ! ¡ Cuídate ! Ana, me alegro mucho de conocerte. 
一定！保重！安娜，认识你很高兴！ 
Ana： Igualmente. ¡ Chao ! 
我也一样。再见！

 

 

　　Expresión 短语：

　　Quisiera presentarle al señor Moreno. 
我想为您介绍莫雷诺先生。 
Mucho gusto. 
很高兴认识您。 
Encantado. 
很高兴认识您。 
Igualmente. 
我也是。 
¿Cómo está usted? 
您好吗？ 
¿Qué tal? 
你好吗？ 
Bien,gracias.¿Y usted ? 
很好，谢谢。您呢？ 
¿Le gusta España? 
您喜欢西班牙吗？ 
Me gusta mucho. 
我很喜欢。 
¿En qué trabaja? 
您做什么工作？ 
Soy médico. 
我是医生。 
Está en su casa. 
请随便（好比在自己家一样）。

 

 

　　Vocabulario 词汇：

　　presentar 介绍 
necesitar 必须 
buscar 寻找 
información 资料 
trabajar 工作 
centro comercial 商业中心 
saludar 问候 
conocer 认识

 

 

　　Fonética 语音：

　　D： 名称“de ”。发音部位跟T相同，但d是浊辅音，声带振动：da de di do du 
B： 名称“be”。发音部位跟p相同，但b是浊辅音，声带振动：ba be bi bo bu 
V： 名称“uve“。跟b的发音一样。va ve vi vo vu

 

 

　　Gramática：语法

　　系动词Ser的陈述式现在时变位：

　　yo soy nosotros-as somos 
tú eres vosotros-as sois 
él es ellos son 
ella es ellas son 
usted es ustedes son