西班牙语学习网
二十首情诗与绝望的歌-03(中)
日期:2011-05-14 22:01  点击:561

二十首情诗与绝望的歌-03(中)

 

     夕阳用它微弱的光芒将你包裹。

  沉思中的你,面色苍白,背对着

  晚霞那衰老的螺旋

  围绕着你不停地旋转。   

  我的女友,默默无语,

  孤零零地与这死亡时刻独处

  心里充盈着火一般的生气,

  纯粹继承着已破碎的白日。  

  一束光芒从太阳落至你黑色的衣裳。

  一条条巨大的根茎在夜间

  突然从你心田里生长,

  隐藏在你心中的事返回外面。

  因此一个苍白的蓝色民族

  一降生就从你身上获取营养。   

  啊,你这伟大、丰盈,有魅力的女奴

  从那黑色与金黄的交替循环里,

  挺拔屹立,完成了生命的创造

  鲜花为之倾倒,可你充满了伤悲。


分享到:

顶部
12/25 20:51