西班牙语一月通 语法 第十九课2

西班牙语一月通 语法 第十九课2

 

三、绝对时态和相对时态
1．绝对时态
有些时态表示的时间是直接以说话时间为基点衡量的， 无需借助别的参照成分便足以指明动作发生的时间，它们就是绝对时态。如：陈述式现在时，陈述式简单过去时，陈述式将来未完成时和命令式。这些时态表示的现在、过去、将来等时间概念都是对说话时间而言的。
（1） ．陈述式现在时
* 如果话语中表述的动作发生在说话的同时，指的就是此刻瞬间。
* 如果话语中表述的动作可向此刻前后延伸，指的便是现下时段。
* 现在时总是指向目前的，所以有“历史现在时”的用法。
* 在口语中经常用现在时代替命令式，特别是第二人称单数。
* 在某些从句中，只能用现在时来表示将来。
（2） ．陈述式简单过去时
* 典型的绝对时态， 描述的动作或变化浓缩成一个点。 对于完成体动词来说，就意味着全过程结束，如果是未完成体动词，则是指出过程的起点或终点。
* 这个时态的强烈的绝对完成的性质还常被用来表达一种肯定过去、 否定现在的曲折语气。

（3） ．陈述式现在完成时
 
-136-
NOTE 可以表示“遗存于现在的过去的动作或变化的结果
* 与 hasta ahora, siempre, nunca 等副词搭配表示直到说话的一刻始终反复再现的事实（nunca 的含义恰恰相反，表示从未，从来没有）。
* 表示刚刚发生的事情或在当前尚未结束的时段里发生的事情。
（4） ．陈述式将来未完成时
* 表示单纯的将来动作，具有“未然性” 。
* 由于带有“决定、决心”的主观语气，有时也具备与命令式相同的功能。
* 未然性同时也就是或然性， 所以将来未完成时也可以用来表示猜测、 可能。
* 由可能性的表达可以转化成对让步语气的表达。
（5） ．命令式

2．相对时态
表示的时间不以说话时间为基点来衡量， 必须以上下文中其他表示时间的成分为参照点，这些时态就是相对时态。决定相对时态时值的其他时间成分可以是时间状语， 也可以是句子中的某个动词的时态。
（1） ．陈述式过去未完成时：因其具有“线时态”的特点，常与简单过去时搭配使用
* 截取过去动作过程的某一段：
* 过去惯常的动作
* 连续重复的动作
* 共过去时
* 引而未发的动作
* 表委婉语气
（2） ．陈述式过去完成时
必须以另一个过去动作或时间为参照，表示“先于另一个过去的过去完成” 。对于作参照的另一个过去时态来说，既可以是紧紧相邻的“先于” ，也可以是相隔久远的“先于” 。两者的这种先后关系既可以是一次性的，也可以是反复再现的。
（3） ．陈述式将来完成时
* 这个时态与将来未完成时相关，构成“完成/ 未完成”系列中的另一对。
 
-137-
NOTE 表示先于将来未完成时的将来完成的动作。
* 表示可能
* 表示让步
（4） ．简单条件式
* 表示“过去的将来” 。
* “过去的或然性” ，表示猜测、可能。
* 表委婉语气
* 条件结果句中表示不现实结果
（5） ．复合条件式
* 表示“过去的将来完成”
* 表示猜想、推测（时值相当于过去完成时）
* 常借助情态动词 deber, poder 等表示事后的埋怨、责怪、悔恨。
（6） ．虚拟式各个时态
虚拟式只有四个时态，它们与陈述式各个时态都有着对应关系。 时态 体貌 时值 与之对应的陈述式时态
现在 canto
cante 未完成
将来 cantaré
过去 cantaba/ canté
现在 canto
cantara
cantase 未完成
将来/ 过去将来 cantaré/ cantaría
现在完成 he cantado
haya cantado 完成
将来完成 habré cantado
现在完成/过去 he cantado /canté
过去完成时 había cantado
hubiera /
hubiese
cantado 完成
将来完成/ 过去将来
完成 habré cantado/ habría
cantado

练习：将原形动词变为成适当的人称和时态
1. Los policías rodearon al delincuente que (tratar) de huir. (trataba)
2. El turista dijo que (recorrer) de norte a sur varias ciudades del país.
(recorrería / había recorrido)
3. Te llamaré por teléfono cuando (llegar) a París. (llegue)
 
-138-
NOTE 4. Yo creía que usted ya no (venir). (vendría)
5. No le importaba nada que nadie le (hacer) caso. (hiciera)
6. Temiendo que mi amigo (olvidar) la hora, volví a llamarlo para decírsela.
(olvidara)
7. Si yo tuviera dinero te (comprar) un buen regalo. (compraría)
8. Si (conseguir) las entradas estaríamos viendo la película ahora. (hubiéramos
conseguido)
9. ¡Qué bien habla el alemán! ¡(estar) en Alemania! (Habrá)
10. Cuando llegues, (marcharse) todos. (se habrán marchado)
11. ¡Cómo es posible que no (visitar, tú) el Museo del Prado estando en Madrid!
(hayas visitado)
12. Todo puede ocurrir. Quizá (morir) el enfermo antes de que hayan acudido
sus parientes. (haya muerto)