西班牙语一月通 全能交际西班牙语 第一课(4)

西班牙语一月通 全能交际西班牙语 第一课(4)

-147-
7．寒暄
好久不见。¡Cuánto tiempo sin verte! Hacía mucho tiempo que no nos veíamos. 


真高兴！你在这呢 ¡Qué alegría! ¡Tú, por aquí!

见到你真高兴。Me alegro de verte. 

你在这干什么呢？ ¿Qué haces por aquí?

近来很忙吗？ ¿Has estado muy ocupado?

忙什么呢？ ¿En qué has estado ocupado?
你跑哪去了？ ¿Dónde te has metido?

我去墨西哥待了一个月。 He estado un mes en México.（

家里好吗？ ¿Cómo está la familia?

周末过得怎么样？ Qué tal el fin de semana.

再次见到你真高兴。¡Qué alegría volver a verte!

你一点都没变。 No has cambiado nada.
Sigues como antes.你和以前一样。
Sigues tan guapa. 你还是这么漂亮。

8.告别
再见。 Adiós.
再见。 Hasta luego. Adiós, hasta luego. Chao. /Bay.
明天见。 Hasta mañana.
改天见。Hasta otro día. 
回见。 Hasta luego. Hasta pronto.  Hasta ahora Hasta la vista.

-148-
NOTE

下午见。/ 晚上见。
Hasta la tarde. / Hasta la noche.
周一见。 Hasta el lunes. (martes, miércoles, jueves, viernes, sábado,
domingo)
下周一见。 Hasta el próximo lunes.
下周见。 Hasta la próxima.

多保重！ Cuídate.
祝你好运！Suerte. 

祝你周末愉快！ ¡Que tengas buen fin de semana!
希望很快再见到你。Espero volver a verte pronto.

有空给我打电话。Llámame cuando puedas.
记着给我写信。 Escríbeme.
请原谅，我们得走了。Lo siento, pero tengo que irme.

再见，路途愉快。Adiós y buen viaje. 

回来再见。Hasta la vuelta. 

路途愉快！¡Feliz viaje! 

假期愉快！ ¡Felices vacaciones!

拥抱你。  ¡Un abrazo!