西语单词desvelar的用法解析

 DESVELAR

 

　　¿Qué significa?

 

　　①vr. impedir el sueño a alguien, no dejarlo dormir |(使)失眠

 

　　②prnl. poner gran cuidado y atención en lo que se tiene a cargo o se desea hacer o conseguir | 操心

 

　　③vt. descubrir algo oculto o desconocido, sacarlo a la luz | 揭露

 

　　实际上，「desvelar」所指的失眠并不一定表示「睡不着」，更具体而言，它表示的是因为个人自身原因或者忙于某事而在深夜不能入睡。

 

　　Ej. Anoche se desveló repasando sus lecciones.

 

　　(他昨晚复习了一夜没有睡觉。)