meter(se)用法1. tr. 塞进,装入,放入
例句:
Aquel chico siempre mete las manos en el bolsillo.
那个男孩总是把手放在衣袋里。
?Tiene calor? Mete tu cara en agua fría. 很热吗?把脸放到凉水里吧。
?Madre mía! Tengo muchas cosas que meter en mi maleta.
我的妈呀!我有太多东西要装进箱子里了。
Oye, no metas mucha sal en la sopa, ya está bastante salada.
喂!汤里不要再放盐了,已经够咸了。
meter(se)用法2. prnl. 钻进,进入(同义词entrar en),干预例句:
El se?or se metió en el ascensor y subió al quinto piso.
那个先生进了电梯去了5楼。
Después de hablar eso conmigo, mi madre se metió en la cocina.
我和说完这些话之后,我妈妈去了厨房。
No me gusta este lugar, siempre me meten unas motas en mis ojos.
我很不喜欢这个地方,总有沙子进我的眼睛。
No me quiero meter en tu asunto. 我不想干预你的事情。
meter(se)用法3. prnl. 其他用法
meterse uno donde no le llaman 管闲事
例句:
No se mete donde no le llaman.
?Vale! 以上就是今天要分享给大家关于西班牙语专四考试中meterse的用法,赶紧学习起来吧!