西班牙语词根词缀记忆的方法

 abanico

 

这个单词几乎是专四、专八等词汇书中，第一个不熟悉的单词（因为第一个字母是A嘛），意思是扇子。

 

abanico是abano的指小词，abano来自葡萄牙语。当时，是葡萄牙人从中国带来了扇子，而abano、abanar（扇风）来自拉丁语vannus（筛子、扬谷），而vannus又是与拉丁语ventus同源的，ventus在西班牙语就是viento，这个单词大家一定很熟悉，意思是风。

 

这样一来，是不是很好记忆了呢？

 

我们可以在这样尝试：扇子-风-viento-vannus-ban-abanico，这样一来，就可以认读这个单词了~

 

abastecer

 

单词的中文意思是供给。前置词a，来自于拉丁语词根ad，也就是前往某处；

 

接下来看bastecer，可以拆分为bast和cer，

 

bast的意思是suficiente，西班牙人常用的口语句子Basta ya!（足够了）中basta就是这个意思，这个词来源于希腊语bastos，就是装载的（形容词）的意思；而希腊语bastazein（携带）是其动词形式。从这个希腊语衍生出了西班牙语basta，bastante和abasto。

 

后缀-ecer，来自拉丁语-（e）scere以及部分希腊语-skein，在原始印欧语中词根是*-sko，表示的是一种过程性的、在一个阶段中发生的动词词根，比如：

 

aborrecer（憎恶），

enardecer（使得激动），

permanecer（停留）

好了，今天的介绍就到这里了~