Dar la opinión
Creo que...
Supongo que...
En mi opinión,...
A mi modo de ver,...
Desde mi punto de vista,...
A mi juicio,...
(A mi)Me parece que...
Manifestar acuerdo
Estoy acuerdo
Veo las cosas como tú
?Desde luego que sí!
Eso mismo
Ese es también mi punto de vista
Expresar acuerdo parcial
Puede ser, pero
Manifestar desacuerdo
No veo las cosas como tú
No creo que...
No estoy acuerdo
Reformular ideas
O sea,
Es decir,
En otras palabras,
Dicho de otra forma,
Expresar causa
Por
Como
Ya que
Puesto que
Dado que
A casusa de (que)
Debido a (que)
Con motivo de
Por culpa de (que)
Gracias a (que)
Concluir el discurso
En conclusión,
En resumen,
Para terminar,
Para concluir,
Finalmente,
En suma,
1.表示顺序。
en primer lugar/ en segundo lugar 首先/其次, por una parte/ por otro parte 一方面/另一方面, de un lado/ de otro 一边/另一 边, etc.
2.做插入语使用。
por cierto 对了,说真的, a todo esto 与此同时, a propósito 顺便 地3.表示更甚,更进一层。
además, encima, aparte, Incluso, por a?adido 此外, es más 不仅 如此,更有甚者4.表示结果。
por lo tanto, por consiguiente, en consecuencia, de ahí, entonces, pues , así pues 因此; por ende, de resueltas, así pues 所以, etc.
5.表示相反,相对。
en cambio, por el contrario , antes bien, sin embargo, empero 但是,然而,ahora bien, ahora, eso así, etc.
6.解释性的连接词。
o sea, es decir, esto es, a saber, en otros palabras, etc.
7.表总结。
en suma, en conclusión, en definitiva, en fin, al fin y al cabo 说 到底,归根到底 , después de todo, en resumidas cuentas 简言之, Total, etc.
1. De inicio 文章开篇
en primer lugar, por un lado, por una parte, para empezar, primero, primeramente, lo primero es que, en principio, antes que nada, bien, al inicio, inicialmente, originalmente, de primera instancia…以上全部意为首先。
2. De preparación 承接过渡
en seguida 马上
antes de 在... ...之前
a continuación 接下来
lo siguiente 接下来的
abajo presentamos 我们下面介绍... ...
al igual que, parecido a 像... ...
en este contexto 在此背景下
3. Aditivos 并列和递进关系
y, también, además, por a?adidura 此外
asimismo, igualmente, de la misma forma, de igual modo, de manera semejante o similar 同样地así como, junto con, más 和
incluso, todavía más, más aún, aún más, encima 甚至、还por otro lado, por su parte, por otra parte, de otra parte, de otro lado 另一方面> Ha ascendido laboralmente y, por a?adidura, en su reconocimiento social.
他不仅升职了,社会地位也提高了。
> Le ayudo en su trabajo, le resuelvo todas las dudas y encima no me lo agradece.
我帮了他,帮他解答了所有的疑问,他居然还不感激我。
4. Consecutivos y justificativos 因果关系así que, de modo / forma / manera que, de ahí, de suerte que, conque 所以por lo tanto, por tanto, por este motivo, por edén, por consiguiente, pues, así pues 因此como resultado, en consecuencia 结果
se producen cuando, se obtienen de, es la causa de, surgen de 源于como, es que, puesto que, ya que, debido a, a causa de, gracias a, en virtud de, dado que, por culpa de, que… 因为 请注意,de ahí que 后面接虚拟式。
> Tenemos que salir dentro de una hora, conque haz de una vez la maleta.
我们要在一个小时内出发,所以你一次过把行李收拾好。
> Logró sobrevivir gracias a que llevaba el cinturón de seguridad.
辛亏系了安全带他才可以存活。
> Me voy, que llego tarde [coloquial].
我走了,要迟到了。
5. Contra argumentativos 表转折关系
引入一个相反的观点:
pero, sin embargo, no obstante, ahora bien 但是antes al contrario, antes bien 反而
> Yo tengo mucha paciencia. Ahora bien, no me gusta que se rían de mí..
我耐性是有的,但是我不喜欢他们笑我。
> Ni nos identificamos ni nos sentimos orgullosos de su actitud ante Trump; antes bien nos sentimos avergonzados.
我们不认同他对川普的态度,更不会为此感到骄傲;反而,我们觉得很没面子。
对比两样事物:
en cambio, mientras que 而
diferente de 与... ...不同的是
por el contrario, al contrario, contrariamente, a la inversa 与... ...相反;反过来说> Contrariamente a lo que piensan, sé que el equipo ganará.
和他们想的不一样,我知道这队伍会赢。
6. Concesivos 让步关系
aunque, a pesar de, pese a, 虽然
con todo, con eso y todo, así y todo…尽管如此de todas maneras, de cualquier modo, en todo caso… 不管怎样> Hace varios a?os que no lo veo. Con todo, sigo considerándolo un gran amigo.
许多年没有见到他了。尽管如此,我还是把他当成很好的朋友。
7. Explicativos 作解释
o sea, es decir 也就是说
en otras palabras 换一句话说
dicho de otro modo 以另外一种方式说
a saber, en otros términos, esto es 也就是说8. Recapitulativos 作总结
en resumen, resumiendo, para resumir, en conclusión, a modo de conclusión, en fin, en definitiva, en resumidas cuentas, a fin de cuentas, al fin y al cabo, en suma 总之,总而言之para terminar, finalmente, para finalizar, bueno, después de todo 最后9. Rectificativos 表示修正
mejor dicho, más bien 应该说
> No creo que Marina se haya dejado la luz encendida. Más bien habrá sido el ni?o.
我不认为灯是 Marina 开的,应该说是小孩干的。
. Focalizador 聚焦某一点
en cuanto a, respecto a, en relación con 关于. De concreción 举例
en particular, en especial 特别是
en concreto, concretamente 具体来说
verbigracia, pongamos por caso, sin ir más lejos 比如说. De refuerzo argumentativo 加强观点
claro, claramente, desde luego, por supuesto 当然de hecho, en efecto, en el fondo, en realidad, la verdad 实际上después de todo 毕竟