西班牙语高频考点|动词probar

 　　?Hola! 高兴又和大家见面了！今天要给大家分享的是昆明西班牙语考试中probar这个词的用法，该词为常用词汇，不仅在Dele考试中频繁出现，在专四专八考试里也是。那我们赶快一起来学习吧！

　　?Empezamos!

　　1. probar “说明；证明”（及物动词；通常可引导从句）例如：

　　El examen prueba que este grupo tiene más estudiantes excelentes que el otro.

　　这次考试说明这个班级中比另一个班级有更多优秀的学生。

　　No nos dijo nada frunciendo el entrecejo probó que los platos no debían ser sabrosos.

　　他什么都没说并且皱着眉说明那些菜不好吃。

　　2. probar “实验；试用”

　　例如：

　　Mi mamá está acostumbrada a probar cualquier cosa antes de comprarla.

　　妈妈习惯买东西之前都要试用。

　　La vacuna hay que probar y confirmar constantemente antes de que pueda utilizarla.

　　疫苗要经过反复实验和确认才能投入使用。

　　3. probar “吃；品尝”

　　例如：

　　He preparado un nuevo plato, ?quiere probarlo?

　　我研究了一道新菜，您想尝尝吗？

　　Es la primera vez que pruebo conejo de mi vida y no sé cómo describir los sentimientos.

　　这是我第一次吃兔肉，不知道如何形容。

　　4. probar a...“试图做...”

　　例如：

　　Ni?o, ya no eres un peque?o. Debería probar a vestirte tú mismo.

　　孩子，你已经不小了。应该试着自己穿衣服。

　　Me hubiera gustado probar a terminar todo el trabajo hoy, pero no lo habría hecho.

　　我本想今天把所有工作都做完，可是并没有。

　　5. probarse “试穿”

　　例如：

　　-Me gustaría probarme esos tacones rojos, ?Me los puedes dar?

　　-Por supuesto. Se los paso enseguida.

　　-我想试穿那双红色高跟鞋，你可以拿来给我吗？

　　-当然，我马上就递给您。