choque 碰撞
crítico 危急的,危险的
ruta 路线
exprés 快的
gallego, ga 加利西亚的
curva 弯曲处
descarrilar 出轨
descarrilamiento 出轨
en memoria de 纪念, 怀念
catedral 大教堂
hospitalizado 送往医院救治
el conductor fue acusado de setenta y nueve cargos de homicidio involuntario该列车司机被指控过失谋杀 79 人
Este es un festival anual donde miles de peregrinos cristianos llegan a la ciudad para honorar aSantiago.
圣地亚哥节食一年一度的节庆活动,数千名来自世界各地的天主教徒赶往这座城市朝圣。30. 伦敦摩天大楼rascacielos 摩天大楼
reflejar 反射,反照
rayo de sol 太阳光
londinense 伦敦人
vidrio 玻璃
espejo reflejante 反光镜
cocer 烧
Los expertos creen que, debido a su forma inusual, el edificio está actuando como un espejoreflectante.
专家认为,因其少见的形状,这座大楼俨然成了一面反光镜。
huésped 客人
derretir 融化,溶化
. 意 “协和号” 游轮被 “扶”
crucero 游轮
rodar 开动,行驶
plataforma 作业台,装卸台
remolcar 拖拽,牵引
arrecife 礁石
homicidio involuntario 过失杀人
. 非法移民船在意大利南部沉没
hundirse 下沉,沉没
volcar 打翻,弄倒
afloramiento 岩石等露出地表
salvarse 获救,脱险
superviviente 幸存者buzo de rescate 救生员casco 船体
Medio Oriente 中东地区
naufragio 失事,遇难,沉没
mortífero 致命的,致死的