094 接听故障

094　接听故障

1　电话占线。

西　La línea está ocupada.

音　拉 哩内啊 诶斯大 奥古八打

2　他正在打电话。

西　Está comunicando.

音　诶斯大 搞母尼刚朵

3　我十分钟后再打吧。

西　Vuelvo a llamar en diez minutos.

音　补诶了跛 啊 雅骂了 安 滴诶斯 米怒朵斯

4　我听不清。

西　No te oigo bien.

音　挪 得 奥一搞 比安

5　信号不好。

西　Hay mala cobertura.

音　啊一 妈拉 搞北了度拉

6　你能听清我说话吗？

西　¿Me oyes bien?

音　美 奥也斯 比安

7　我的电话坏了。

西　Mi móvil no funciona.

音　米 摸比了 挪 福恩希奥哪

8　有好多杂音。

西　Hay mucho ruido de fondo.

音　啊一 木巧 路一朵 得 风朵

9　电话信号真糟糕。

西　La conexión es muy mala.

音　拉 搞内斯用 诶斯 木一 妈拉

10　我得给手机充电了。

西　Tengo que cargar mi móvil.

音　丹搞 给 嘎了尬了 米 摸比了

11　我电话没电了。

西　No tengo batería en el móvil.

音　挪 丹搞 把得力啊 安 诶了 摸比了

12　我手机没话费了。

西　Ya no tengo saldo.

音　雅 挪 丹搞 萨了朵

13　他电话关机了。

西　Tiene el celular apagado.

音　滴诶馁 诶了 塞鲁辣了 啊把嘎朵

14　线路有故障。

西　Hay una avería en la línea.

音　啊一 屋那 啊北力啊 安 拉 哩内啊

15　抱歉，刚才线路断了。

西　Perdón, se ha cortado la comunicación.

音　北了冻，塞 啊 搞了搭朵 拉 搞母尼嘎希用

16　电话串线了。

西　Se ha cruzado las líneas.

音　塞 啊 个鲁萨朵 拉斯 哩内啊