096 电话留言

096　电话留言

1　我能留个言吗？

西　¿Puedo dejar un mensaje?

音　补诶朵 得哈了 屋恩 满撒嘿

2　你想在他的语音信箱里留言吗？

西　¿Quieres dejar un mensaje en su buzón de voz?

音　哥一磊斯 得哈了 屋恩 满撒嘿 安 苏 补送 得 抱斯

3　你能不能帮我给他带个口信？

西　¿Podrías ayudarme a pasarle un recado?

音　跛的力啊斯 啊优大了美 啊 把萨了磊 屋恩 雷嘎朵

4　您愿意留言吗？

西　¿Le apetece dejar un mensaje?

音　磊 啊北得塞 得哈了 屋恩 满撒嘿

5　我需要亲自跟他说。

西　Necesito hablar con él en persona.

音　馁塞希朵 啊波辣了 共 诶了 安 北了缩哪

6　请让他给我回电话。

西　Por favor, dile que me llame.

音　波了 法抱了，滴磊 给 美 压美

7　告诉他我有急事找他。

西　Dile que tengo una cosa urgente que decirle.

音　滴磊 给 丹搞 屋那 高撒 五了憨得 给 得希了磊

8　告诉他米盖尔给他打过电话。

西　Dile que Miguel lo ha llamado.

音　滴磊 给 米给了 裸 啊 雅妈朵

9　我会转告给她。

西　　Se lo diré.

音　塞 裸 底累

10　她不在，有什么事我可以转告吗？

西　Ella no está. ¿Necesitas que le diga algo?

音　诶雅 挪 诶斯大。馁塞希打斯 给 磊 滴嘎 啊了搞

11　现在我不能接电话，请给我留言。

西　No estoy disponible en este momente. Déjame un mensaje, por favor.

音　挪 诶斯跺一 底斯跛尼波磊安 诶斯得 抹曼朵。得哈美 屋恩 满撒嘿，波了 法抱了

12　听到留言请给我打电话。

西　Llámame al oír este mensaje.

音　压马美 啊了 奥易了 诶斯得 满撒嘿

13　稍等，我拿支笔。

西　Espera a que coja un boli.

音　诶斯背拉 啊 给 高哈 屋恩 波里

14　不用了，我还是给他发短信吧。

西　No hace falta. Le mandaré un mensaje de texto.

音　挪 啊塞 发了打。磊 莽搭累 屋恩 满撒嘿 得 得斯朵