142 参观公司

142　参观公司

1　下午好。是戈梅斯先生吗？

西　Buenas tardes. ¿El señor Gómez?

音　补诶那斯 搭了得斯。诶了 塞尼奥了 高美斯

2　下午好。我猜您应该是拉米雷斯先生吧？

西　Buenas tardes. Supongo que usted es el señor Ramírez, ¿no?

音　补诶那斯 搭了得斯。苏蹦搞 给 五斯得 诶斯 诶了 塞尼奥了 拉咪磊斯，挪

3　我一直想认识您来着。

西　Tenía ganas de conocerlo.

音　得腻啊 嘎哪斯 得 搞喏塞了裸

4　欢迎来到我们公司。

西　Bienvenido a nuestra empresa.

音　比安北妮朵 啊 努诶斯的拉 安波勒撒

5　我们这边走。

西　Vamos por allá.

音　拔抹斯 波了 啊压

6　请允许我为您介绍王凯先生。

西　Permítame que le presente al señor Wang Kai.

音　北了咪打美 给 磊 波磊三得 啊了 塞尼奥了 王凯

7　　我的上司会为您介绍整个生产流程。

西　Mi jefe va a enseñarle todo el proceso de fabricación.

音　米 嘿飞 拔 啊 安塞尼啊了磊 多朵 诶了 波裸塞索 得 法波里嘎希用

8　贵公司是什么时候成立的？

西　¿En qué año se fundó su compañía?

音　安 给 啊尼奥 塞 福恩跺 苏 共把腻啊

9　能介绍一下贵企业的情况吗？

西　¿Podría hacer una presentación sobre su empresa?

音　跛的力啊 啊塞了 屋那 波磊伞搭希用 缩波磊 苏 诶木波勒撒

10　我希望您能给我们介绍一下贵公司。

西　Me gustaría que nos presentara un poco su empresa.

音　美 古斯打力啊 给 诺斯 波磊伞搭拉 屋恩 波搞 苏 诶木波勒撒

11　请到我们的展室参观。

西　Haga el favor de visitar nuestra exposición.

音　啊嘎 诶了 法抱了 得 比希大了 努诶斯的拉 诶斯跛希希用

12　贵公司的销售额是多少？

西　¿Cuál es la facturación anual de su empresa?

音　瓜了 诶斯 拉 法克堵拉希用 啊努啊了 得 苏 安波勒撒

13　你们的年出口量多少？

西　¿Cuál es su exportación anual?

音　瓜了 诶斯 苏 诶斯跛了打希用 啊努啊了

14　去年的纯利润是多少？

西　¿Cuál es la ganancia neta del año pasado?

音　瓜了 诶斯 拉 嘎囊希啊 内打 得了 啊尼奥 把撒朵