西班牙语 别提了

 　别提了

 

　　场景一

 

　　A: ¿Qué tal la entrevista de hoy?

 

　　B: Pues fatal.

 

　　A:你今天面试怎么样?

 

　　B:别提了!

 

　　场景二

 

　　A: ¿Qué tal el examen de hoy?

 

　　B: Olvídalo. Mal.

 

　　A:你今天考试考得怎么样?

 

　　B:别提了。考得不好。

 

　　场景三

 

　　A: ¿Habéis ganado el fútbol de hoy?

 

　　B: No menciones. Hemos perdido.

 

　　A:你们今天比赛赢了吗?

 

　　B:别提了!输惨了。