西语日常口语：如何保重身体

 　Cuídese usted también de su salud.

 

　　解析 ：cuidarse 为代词式动词，例句中意为“保重”，也有“照料”，“注意”，和“粗心”的意思，与前置词de搭配使用。后面跟名词，动词原形，或者由“que"引导的从句，但从句动词用虚拟式。

 

　　可用于以下场景：

 

　　场景一

 

　　A：Mi abuelo necesita cuidarse mucho.

 

　　A:我弟弟需要多多保重自己的身体。

 

　　场景二

 

　　A: Cuídate de tus asuntos. 外语学习

 

　　A:你要把自己的事情照料好。

 

　　场景三

 

　　A: No me cuido de lo que me dicen.

 

　　A:我不在乎别人对我说什么。