日期时间的西班牙语表达方式

 Fechas y horas 日期、时间

?Qué día es hoy? 今天星期几？

Hoy es lunes. 今天星期一。

?A cuándo estamos? 今天几号?

Estamos a 15 de febrero de 2002. 今天是2002年1 月15日。

?En qué mes estamos? 现在是几月？

Estamos en diciembre. 现在是12月。

?Qué vas a hacer el fin de semana? 这周末你干什么？

?Esta tienda normalmente se abre a las nueve de la ma?ana?这家店平日是早上9点开门吗？

Se abre a las 8 de la ma?ana entre semana, pero los fines de semana, a las 9.

平日上午8点开.周9点开。

Hace cinco a?os que no te he visto. 我已5年没见你了。

?Qué hora es? 现在几点。

Son las dos. 现在两点。

Son las cinco y cuarto. 现在是5点一刻。

Faltan 10 minutos para las 4. 现在差10分四点。

Son las nueve y media. 现在是9点半。  

Todavía no han dado las cuatro. 还没到4点呢。

Tenemos que llegar a tiempo. 我们必须准时到达。

Sólo quedan dos minutos. 只剩两分钟了。

?Podrías terminar el trabajo con anticipación?你能提前完成工作吗？

Se atrasa el despegue del avión. 飞机晚点起飞。

Se pospone la reunión. 会议延期了。