西班牙语：不期而遇时的惊讶用语

 　真没想到在这儿见到你！

　　¡ Qué sorpresa verle aquí!

　　给 艘 尔布尔萨 威尔雷 阿哥一!

　　Gei sou er bu er sa wei er lei a ge yi.

　　真没想到能在这儿遇见您！

　　¡ No podía imaginarme que le encontraría aquí!

　　呢欧 不欧蒂阿 姨妈贺怡哪儿每 给类 恩公德拉利阿阿哥一!

　　Ne ou bu ou di a yi ma he yi na er mei gei lei en gong de la Ii a a ge yi.

　　真想不到会碰到你！

　　¡ Qué agradable sorpresa verle aquí!

　　给阿格拉达五类 艘尔布赖雷塞 为二 类阿哥一!

　　Gei a ge la da wu lei sou er bu lai leisa wei er lei a ge yi.