【西语角】你不要爱我

 第四课 你不要爱我

 

Me gustas. 我喜欢你（你使我喜欢，“我”不是“gustar”的主语哦！）

gustar=使喜欢

gustas=你使……喜欢

gustar陈述式现在时第二人称单数变位

me=（对）我

如果某人喜欢某物，那么整句话主语就是某物。“某物使某人喜欢”

如果甲喜欢乙，那么整句话的主语就是乙，“乙使甲喜欢”

gusto=我使……喜欢

gustar陈述式现在时第一人称单数变位

te=（对）你

¿Te gusto?你喜欢我吗？

 

Te quiero.我爱你（西班牙常用）

quiero=querer(想要，爱)的陈述式现在时第一人称单数变位

Te amo. 我爱你（拉美常用）

¿Me quieres? 你爱我吗？

¿Me amas? 你爱我吗？

 

¿Sí? 是吗？

¿Lo sabes? 你知道吗？你明白吗？ No lo sé.

No me quieres. 你不爱我。

No me amas. 你不爱我。

Basta.（你）够了！（阻止他人继续说话）

No te amo. 我不爱你了。

No me ames.你不要爱我。

西班牙语的否定命令式由副词no加动词的虚拟式构成，

ames是amar（爱）的虚拟式现在时第二人称单数变位

No ames=你不要爱……

No me quieras. 你不要爱我。

Perdón. 对不起

Joder. 操，我了个大去。