牛奶饭ARROZ CON LECHE

 　　Ingredientes:

　　材料

　　1 litro de leche

　　1升牛奶

　　200 gramos de arroz

　　200克大米

　　100 gramos de azúcar

　　100克糖

　　aromatizante: trozo de canela y/o corteza de limón rallada y/o corteza de naranja rallada ( según el gusto de diferente persona)

　　香料：桂皮块， 柠檬皮屑，橙子皮屑（根据个人爱好添加）

　　decoración: chocolate y/o polvo de canela y/o frutas ( según el gusto)

　　装饰：巧克力， 桂皮粉，水果 （根据爱好）

　　Preparación:

　　做法：

　　1. Se pone en un cazo 1 litro de leche con los aromatizantes al fuego

　　1. 将一升牛奶及香料放入锅中

　　2. Cuando la leche empieza a hervir, se a?ade el arroz y se empieza a removerlo para que no se pegue al fondo

　　2. 等到牛奶煮沸， 加入大米并开始搅拌，以防止米饭粘到锅底

　　3. Después de 20 minutos, se anade el azúcar y se sigue removiendo 2 minutos más

　　3. 20分钟后，加入糖并继续搅拌2分钟

　　4. Si se prefiere un postre frío, también se puede ponerlo en la nevera y se lo enfría un poco tiempo

　　4. 如果偏爱冷的甜点，可以放入冰箱冷藏一段时间

　　5. Se lo echa a una fuente y se lo decora ( se lo espolvorea con la canela o se lo pone frutas o chocolate)

　　5. 将牛奶饭倒入盘中并装饰（撒上桂皮粉或者放上水果或者巧克力）

　　6. Ya está, jaja, aproveche

　　6. 这样就完成啦，好好享用吧

　　Ojo:

　　注意：

　　Cuando quieres escribir una receta como esa, recuérdate de que la escribes usando impersonal o con el sujeto nosotros.

　　当你要写一份菜谱的时候，需要用无人称句或者第一人称复数。