西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙社会 » 美食旅游 » 正文

西班牙斗牛士的爱恨情仇

时间:2011-10-22来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:西班牙斗牛士的爱恨情仇 3000多年前,一群人风尘仆仆地爬上西班牙安达卢西亚地区的一座750米的峭壁,伊比利亚半岛最南端炽热的阳光点亮了他们疲惫的眼睛。因为地势险要,所以安
(单词翻译:双击或拖选)

西班牙斗牛士的爱恨情仇

 


3000多年前,一群人风尘仆仆地爬上西班牙安达卢西亚地区的一座750米的峭壁,伊比利亚半岛最南端炽热的阳光点亮了他们疲惫的眼睛。因为地势险要,所以安全无忧。因为林木丰美,河水丰沛,所以食物无缺。他们在此安居下来,一幢幢白色的房屋在峡谷之上蔓延开。1735年,一座横跨埃尔塔霍峡谷的“新桥”始建,峡谷两侧终于可以连通起来。今天,站在峡谷的脚下,依然会有置身梦中的错觉:一幢幢白色屋舍盘踞在直上直下的崖壁上,宛如朵朵白云从山坡蔓延至天际。这里有安达卢西亚最浓烈的风情,是电影《卡门》的外景地,是斗牛的故乡。它有着西班牙民族最强烈的气质,风情万种,倔强不羁。

  “新桥”里的老故事

  在任何有关龙达的宣传品上,都可以看到新桥跨越埃尔塔霍峡谷的雄姿。新桥虽然名字有个“新”字,但却并不新,它初建于1735年,竣工6年后意外倒塌,造成50人丧生的局面,直到1751年才启动复建工程,这一次的工程耗时42年,巩固了桥基,也成就了它跃为龙达地标的荣耀。极为特别的是,中段的桥拱暗藏了一间约60平方米大小的屋室,这间小室的利用率很高,最为人熟知的用途是作为死刑犯的拘留所,现在当然已封闭,只能从桥的侧面远远地观望一下。

  我们入住的是龙达老城中的一间小酒店,清晨从酒店出发,没几步就到了城中心的广场,初秋的太阳刚刚升起,广场上没什么人,一组现代雕塑正在展览。我在门前找了长椅坐下,等着旅游局的向导来此会合。晨光里,龙达的沟壑被染上金色的光圈,刚刚走过的路面,其实正是龙达“新桥”的桥面。随着向导,我们绕过新桥边上的几条小路,一路下行,来到一片开阔处,新桥完整地出现在眼前,桥身高达98米,此处是它中段的一处观景平台。我跨过眼前半人高的石阶,面向着桥的方向坐下,日光开始变得强烈,洒在古桥之上,沟壑下面偶尔有一群群的鸟儿飞过。

 

 

  龙达风景秀美吗?毫无疑问。最挑剔的人也会为这片云端中的白色小镇倾倒。空谷幽声就是这里的写照。高山峻岭阻隔了尘世的脚步,仿佛时光在这里停滞了几千年。拉着爱人的手,静静地走在龙达的街道上,耳边似乎还有摩尔人当年的情歌在吟唱。

  回到国内翻阅了不少关于龙达的资料,赋予它最多的修饰是“浪漫之地”。始作俑者想必还是海明威。《丧钟为谁而鸣》里那惨烈的三天,写的是龙达。而与浪漫和私奔有关的片段,来自于他在这里写就的小说《死在午后》。“如果你想要去西班牙度蜜月或者跟人私奔的话,龙达最合适。如果在龙达度蜜月或私奔都没有成功的话,那么再去巴黎分道扬镳、另觅新欢好了。”

  我们一路在龙达的老城、新城间穿行,阳光越发灿烂起来,明媚到几乎变成了银色,直射在龙达全城的白色建筑上,发出强烈的反光,那样一种晕眩与震撼,似乎原本只该存在于想像中。沿着龙达的山路一路走到峡谷的底部,沿路上,行游的艺人在弹奏着西班牙的木质吉他,曲子是悠扬的安达卢西亚名曲《阿尔罕布拉宫》。从峡谷底部看到的新桥又是另一番震撼,那裂谷好像巨人手持大斧从天劈下,而新桥则以最雄伟的姿态向苍天发出呐喊,桥的两侧是白色云朵般的龙达城,我走到山涧中最接近桥身的位置,仿佛远离了凡间,这一切都该只是戏剧,是一座戏剧里才有的天空之城。

  斗牛士的爱恨情仇

  回到老城,走过一处斑驳的街角,白色的墙面出现多处裂痕,土色的砖瓦裸露在外,抬头望去,木质窗棂探出几枝枯萎的草。导游荷西用手摸着这处墙壁,问我是否知道那首麦当娜的歌。我脱口而出,难道是《Take a bow》?是的!这首我最爱的歌MV就拍摄在这条小街上,一段敢爱敢恨的女子与斗牛士的爱情如此缠绵,当大幕关闭,孤独的斗牛士谢幕,女子也将离开。痴情最后也许只是一声叹息,最后的一句“Say Goodbye”,是女人心底最后的一丝不舍一丝牵挂一点爱恋。但明天起,我们各自天涯。卡门式的爱情,也许只有到了龙达才会被理解得如此彻底。

  龙达的旅行无论如何都和斗牛脱不开联系。在300年前,现代西班牙斗牛由一个名叫弗朗西斯科·罗梅洛的人创立。而他的孙子佩特,更是杀死6000头公牛而从未失手一次,在西班牙人心目中的地位接近于神。每年9月,龙达便会像烧开了葡萄酒一样沸腾起来,人人处于兴奋的癫狂状态,这是斗牛士们的节日,为了纪念佩特·罗梅洛。

  几天的安达卢西亚之行,龙达是最不可泯灭的记忆。因为它的高崖幽谷不可能被复制,因为它有斗牛士写下的血色情怀。只能由衷佩服三千年前建城于此的先人们,在让人望而却步的悬崖上,造出这样一座天空之城,是最大的勇气,也是最大的浪漫。


 

  完成这座桥梁的建筑师,似乎已是龙达所有向导们乐此不疲向游人讲解的传奇人物,有人说他曾在竣工后跳崖自杀,另有人说他是在新桥竣工后要在桥身刻上自己的名字时,不幸失足而死。而让新桥真正名声大噪的,则源自海明威的《丧钟为谁而鸣》,书中曾描述过一个小城在西班牙内战初期的故事,小城里有个悬崖,两侧的敌对双方打来打去。战后,战败的一方不论生死,一块被扔下悬崖。这段故事描述的正是龙达和它的新桥。

天空之城的极致浪漫

 

 

顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 西班牙语社会 西班牙历史


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴