西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语考试 » 专四专八 » 正文

【专四专八】专四口试——名胜古迹

时间:2016-02-18来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:专四在即,想必大家都很紧张吧!特别是口试,这对于中国学生都是一个难题!小编总结了一些可能的题目跟大家分享一下。比如:介绍
(单词翻译:双击或拖选)
 专四在即,想必大家都很紧张吧!特别是口试,这对于中国学生都是一个难题!小编总结了一些可能的题目跟大家分享一下。比如:介绍名胜古迹(中国的最有可能,因为对于外国的不熟悉),关于留学的利与弊,关于上网的利与弊(这个前年考过,但是准备一下还是有好处的),还有就是关于2012世界末日的(因为这是玛雅人的预言呀)。
 
最好再准备一些“快乐的一天”,“我的童年”,“大学生活”之类的话题,可以到时候随机编,就比如去年的助人为乐,这个题目很难猜,不过如果你准备了前面这些,也能用上几句啦!比如我小时候跟外公外婆住,那边生活如何,环境如何,然后加上,他们教我要助人为乐……然后再讲你现场写的东西,这样也用上了“我的童年”。这只是小编的猜测啦,大家还有什么想法,可以多多补充。
 
今天先给大家介绍一篇范文,关于名胜古迹的-----《长城》
 
La GranMuralla
 
La Gran Muralla es una de las Ocho Maravillas del Mundo. Se empezó a construir en el período de los Reinos Combatientes(战国). Después de unificar el país en el años 221 a.C.,el emperador Qin Shi Huang, el primer emperador de la historia china, mandó unir los diferentes sectores de muralla que habían construido distintos reinos para defenderse de las incursiones(侵犯) de los hunos(匈奴), un pueblo nomada(游牧) del norte. De allí nació la Gran Muralla . En la dinastía Ming, se efectuó la mayor reparación y reconstrucción de la Muralla, que iba desde el Paso de Shanhaiguan, situado en la costa del mar de Bohai, al este ,hasta el Paso de Jiayuguan,en la actual provincia de Gansu, al oeste.Tenía una longuitud total de unos 6,700 kilómetros.
 
La muralla se eleva de 5 a 10 metros y mide desde 5 hasta 8 de ancho.Algunos sectores están construidos de tierra, mientras otros ,están recubiertos de ladrillos(砖) o rocas.Encima de la Muralla se elevan almenas(垛) por un lado y parapetos(栏杆) por el otro, separados por un camino por el cual pueden pasar a la vez 5 o 6 caballos.Acada 300 o 400 metros hay una atalaya(瞭望台). Se utilizaba para transmitir señales de alarma, pues en caso de ataque, los soldados producían columnas de humos si era de día y encendían grandes fogatas(篝火) si era de noche. Al verlos ,la atalayas cercanas hacían lo mismo y así la alarma era transmitida hasta lugares lejanos.
 
En la antigüedad , con medios de transporte muy sencillos la edificación de la Muralla fue una tarea titánica(巨大的). Por ejemplo, los muros fueron levantados no con tierra normal,sino con bloques de piedra y ladrillos de color gris. La altura promedio(平均) es de 7,8 metros.El sólo transporte de los materiales por senderos(小路) accidentados(崎岖的,不平的) ya fue una empresa extraordinaria, Por eso ,no resulta nada extraño que cualquiera que visite la Muralla quede conmovido ante una obra tan grandiosa(宏伟的).
顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 西语考试 西语专四 西班牙语学习网


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴