西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语考试 » 专四专八 » 正文

【专四专八】马丘比丘:失落的印加城市

时间:2016-03-21来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:马丘比丘在克丘亚语(Quechua) 古老的山之义,也被称作失落的印加城市,是保存完好的前哥伦布时期的印加遗迹。马丘比丘是南美洲最
(单词翻译:双击或拖选)
 马丘比丘在克丘亚语(Quechua) “古老的山”之义,也被称作“失落的印加城市”,是保存完好的前哥伦布时期的印加遗迹。马丘比丘是南美洲最重要的考古发掘中心,也因此是秘鲁最受欢迎的旅游景点。由于独特的位置、地理特点和发现时间较晚,马丘比丘成了印加帝国最为人所熟悉的标志。在1983年,马丘比丘被联合国教科文组织定为世界遗产,是世界上为数不多的文化与自然双重遗产之一。但与此同时,马丘比丘也面临着遭受旅游业破坏的担忧。2007年被宣布成为世界新七大奇迹之一。
 
 
 
人们认为马丘比丘是印加统治者帕查库蒂(Pachacuti)于1440年左右建立的,直到1532年西班牙征服秘鲁时都有人居住。考古发现(加上最近对早期殖民文件的解读)显示马丘比丘并非普通城市,而是印加贵族的乡间休养场所(类似罗马庄园)。
 
智利诗人巴勃罗·聂鲁达最著名的作品,受马丘比丘启发的“马丘比丘之巅”:
 
“我看见石砌的古老建筑物镶嵌在青翠的安第斯高峰之间。激流自风雨侵蚀了几百年的城堡奔腾下泄……”("Machu Picchu es un viaje a la serenidad del alma, a la eterna fusión con el cosmos, allísentimos nuestra fragilidad. Es una de las maravillas más grandes de Sudamérica. Un reposar de mariposas en el epicentro del gran círculo de la vida. Otro milagro más")
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 西语考试 专四专八 西班牙语学习网


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴