西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语口语 » 西班牙语实用口语 » 正文

地道西班牙语学习:“我受不了了”怎么说?

时间:2018-06-06来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:  我受不了了用西班牙语怎么说?  Estoy hasta la coronilla. 我受不了了,我厌烦死了。   coronilla f. 头顶,发旋   e
(单词翻译:双击或拖选)
   “我受不了了”用西班牙语怎么说?
  Estoy hasta la coronilla.  我受不了了,我厌烦死了。
  → coronilla  f. 头顶,发旋
  → estar alguien hasta la coronilla  意思是estar cansado y harto de sufrir alguna pretensión o exigencia,对于忍受一些企图或要求感到厌烦。
  例句:
  Estoy hasta la coronilla de aguantar sus tontería.
  我受不了他的蠢话了。
  还有哪些表达“厌倦,忍受不了”的表达?
  → no poder aguantar algo  忍不了了
  例句:
  No puedo aguantar sus mentiras más.
  我再也忍不了他的谎言了。
  → cansarse de algo /estar cansado de algo  对……厌倦了
  例句:
  Se ha cansado de su trabajo.
  他对工作感到了厌烦。
  → estar harto de algo  对……感到厌烦了
  例句:
  Están hartos de disputas.
  他们厌倦了争吵。
顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 口语


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴