首先来看大学老师。一般来说，必须考研，上外一般一年顶多留用一人，无论是薪资待遇还是社会地位等各方面都是不错的，如果顺利当成以后的上外教师，还要做做学问，上上课，自由时间多，当然需要有学术成果，总体还是相当不错的。

再来看西语类院校，包括外地西语院校、上海专科西语学校(大专，中专)、初中等(现在小朋友们都压力大了，从小学二外)，总的来说工作时间稳定，没有特别 多的加班，没有班主任和语数外等升学、成绩的压力，自由时间多，还可以赚赚外快，心情好，就是工作比较重复，缺一点创新和挑战性，因情况而议。

最后是各类语言培训机构。大多同上，同翻译的工作类型，自由分配时间多，工资稳定，兼职翻译也是不错的选择。