西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语词汇 » 词汇 » 正文

西班牙语中最长的单词是什么?

时间:2022-07-28来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:  作为近十年西语学习及从业者当然也要迎头赶上据西班牙皇家语言学院官方字典收录(Diccionario de la lengua espa?ola de RAE,
(单词翻译:双击或拖选)
   作为近十年西语学习及从业者当然也要迎头赶上据西班牙皇家语言学院官方字典收录(Diccionario de la lengua espa?ola de RAE, 以下简称DRAE),西班牙语当中最长的单词是electroencefalografista (23 letras): Persona especializada en electroencefalografía. 也就是脑电图师。咦!这怎么和我印象中的不一样,之前一直以为最长的单词是otorrinolaringología (20 letras) :Parte de la patología que trata de las enfermedades del oído, nariz y laringe.也就是耳鼻喉科,为排名第四长的单词,这之间第三长共计22个字母的单词有 esternocleidomastoideo(胸锁乳突肌,嗯,就是你想到的长在身上的肌肉,具体部位大家可自行搜图。), 排名第二长共计21个字母的单词有contrarrevolucionario(反革命的,这个学习西语的同学应该不难猜出含义,contra作为词缀,含义为“对抗,反对”,revolucionario,形容词革命的,组合在一起意为“反革命的”。), desproporcionadamente(不成比例地,这个词的拆分也在我们的射程范围内:mente副词后缀,des前缀,含义为”否定,不,无等”, proporcionado 形容词成比例的,组合起来意为“不成比例地”。), electroencefalografía(脑电图,和我们排名第一的单词为同一词根。),interdisciplinariedad(Cualidad de interdisciplinario,跨学科性,inter前缀,含义为“在中间,之内”,disciplina 名词学科,dad名词后缀,组合在一起意为“跨学科性”。)当然以上都是在DRAE中收录在册的长单词,还有一个单词虽然并不收录在册,但它一定赢得了无可撼动的最长单词的宝座,这个词就是HIPOPOTOMONSTROSESQUIPEDALIOFOBIA,共计33个字母,维基百科中可搜索到这个词条的详细解释,简单概括一下就是miedo a las palabras largas,中文含义就是长单词恐惧症。用如此多字母组成的单词来表示长单词恐惧症,考虑过此症患者的感受嘛?良心难道不会痛嘛?难道这就是传说中的以毒攻毒,打不死你的让你变的更强大!
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 西班牙语词汇


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴