西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 西班牙语版圣经(中西对照) » 正文

圣经(提摩太后书) Capítulo 1

时间:2012-05-31来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:2 Timoteo Captulo 1 1 PABLO, apstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, segn la promesa de la vida que es en Cristo Jess, 2 A Timoteo, amado hijo: Gracia, misericordia, y paz de Dios el Padre y de Jesucristo nuestro Seor. 3 Doy gracias D
(单词翻译:双击或拖选)

2 Timoteo

 

Capítulo 1

1

PABLO, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, según la promesa de la vida que es en Cristo Jesús,

 

2

A Timoteo, amado hijo: Gracia, misericordia, y paz de Dios el Padre y de Jesucristo nuestro Señor.

 

3

Doy gracias á Dios, al cual sirvo desde mis mayores con limpia conciencia, de que sin cesar tengo memoria de ti en mis oraciones noche y día;

 

4

Deseando verte, acordándome de tus lágrimas, para ser lleno de gozo;

 

5

Trayendo á la memoria la fe no fingida que hay en ti, la cual residió primero en tu abuela Loida, y en tu madre Eunice; y estoy cierto que en ti también.

 

6

Por lo cual te aconsejo que despiertes el don de Dios, que está en ti por la imposición de mis manos.

 

7

Porque no nos ha dado Dios el espíritu de temor, sino el de fortaleza, y de amor, y de templanza.

 

8

Por tanto no te avergüences del testimonio de nuestro Señor, ni de mí, preso suyo; antes sé participante de los trabajos del evangelio según la virtud de Dios,

 

9

Que nos salvó y llamó con vocación santa, no conforme á nuestras obras, mas según el intento suyo y gracia, la cual nos es dada en Cristo Jesús antes de los tiempos de los siglos,

 

10

Mas ahora es manifestada por la aparición de nuestro Salvador Jesucristo, el cual quitó la muerte, y sacó á la luz la vida y la inmortalidad por el evangelio;

 

11

Del cual yo soy puesto predicador, y apóstol, y maestro de los Gentiles.

 

12

Por lo cual asimismo padezco esto: mas no me avergüenzo; porque yo sé á quien he creído, y estoy cierto que es poderoso para guardar mi depósito para aquel día.

 

13

Retén la forma de las sanas palabras que de mi oíste, en la fe y amor que es en Cristo Jesús.

 

14

Guarda el buen depósito por el Espíritu Santo que habita en nosotros.

 

15

Ya sabes esto, que me han sido contrarios todos los que son en Asia, de los cuales son Figello y Hermógenes.

 

16

Dé el Señor misericordia á la casa de Onesíforo; que muchas veces me refrigeró, y no se avergonzó de mi cadena:

 

17

Antes, estando él en Roma, me buscó solícitamente, y me halló.

 

18

Déle el Señor que halle misericordia cerca del Señor en aquel día. Y cuánto nos ayudó en Efeso, tú lo sabes mejor.

提摩太后书 1 章
1:1 我是保罗;我奉上帝的旨意作基督耶稣的使徒,来宣布他藉着基督耶稣所应许的新生命。
1:2 我写信给你——我亲爱的儿子提摩太:愿父上帝和我们的主基督耶稣赐恩典、怜悯、平安给你!
感谢和鼓励
1:3 我感谢上帝,就是那位我跟祖宗一样用清白的良心所敬拜的上帝。我日夜在祷告中怀念着你,
1:4 一想起你惜别时所流的眼泪,我就急切地想要见你;见到你,我就会满心快乐。
1:5 我记得你那纯真的信心,就是你外祖母罗绮和你母亲友妮基所有的那种信心。她们的信心,我相信你也有了。
1:6 所以,我提醒你:那在我为你按手时上帝所赐给你的恩赐,你要使它像火一样燃烧不熄。
1:7 因为,上帝所赐给我们的灵不使我们胆怯;相反地,他的灵会使我们充满力量、爱心,和自制。
1:8 因此,你不要把为我们的主作证当作一件羞耻的事,也不要因我为了主的缘故成为囚犯而觉得羞耻。你要按照上帝所赐的力量,为福音分担苦难。
1:9 上帝拯救我们,呼召我们作他的子民,并不是因为我们有什么好行为,而是出于他的旨意和恩典。他在万世以前就藉着基督耶稣把这恩典赐给了我们,
1:10 现在由于我们的救主基督耶稣的来临而实现了。基督已经毁灭了死亡的权势,更藉着福音把不朽的生命彰显出来。
1:11 为了这福音,上帝指派我作传道者、使徒,和教师。
1:12 因此,我才受这些苦难。但是,我仍然满怀确信;因为我知道我所信靠的是谁,也深信他能够保守他所付托给我的,直到主再来的日子。
1:13 你要坚守我所给你的那健全的信息,作为你的规范,也要守住我们跟基督耶稣连结所得到的信心和爱心。
1:14 要藉着住在我们内心的圣灵持守那付托给你的美善。
1:15 你知道,在亚细亚省的人都离弃了我,包括腓吉路和黑摩其尼在内。
1:16 愿主怜悯阿尼色弗一家;因为他屡次鼓励我,使我精神愉快。他不因我作囚犯而觉得羞耻,
1:17 一到罗马就四处寻找我,终于找到了。
1:18 愿主使他在那日子得到主的怜悯!至于他在以弗所为我做的许多事,你是清楚知道的。


 

顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 圣经


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴