西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语口语 » 唯美西班牙语 » 正文

西语每日一句 第47天:这部歌剧值得一看。

时间:2012-06-22来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:西语每日一句 第47天:这部歌剧值得一看。 这部歌剧值得一看。 Merece la pena ver esta pera. 解析 :jugar a 值得 jugar ,及物动词,意为值得。pena,阴性名词,有难过,伤心,疼痛, 艰辛,
(单词翻译:双击或拖选)

西语每日一句 第47天:这部歌剧值得一看。

这部歌剧值得一看。
 
         Merece la pena ver esta ópera.
        

 解析 :jugar a …  值得

       jugar ,及物动词,意为“值得”。pena,阴性名词,有“难过,伤心,疼痛,

       艰辛,劳苦”等意义。merecer la pena 为一固定词组,意为“值得”。例句中

       由动词原形词组 ver esta ópera 做主语,因此 merecer 为第三人称单数变位。

 

可用于以下场景:

场景一

A:No merece la pena gastarse tanto dinero.

A:花这么多钱不值得。


场景二

A:Merece la pana comprar este libro.

A:这本书值得一买。


场景三

A:Esta película no merece la pena.

A:这部电影没有价值。

 

顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 西语


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴