核心提示：De tal palo, tal astilla/ 有其父，必有其子 原文释义:los padres son el palo y los hijos la astilla, y vendra a ser algo as como que tal y como son los padres, as sern los hijos.