看足球学西语：巴萨马竞双雄齐奏凯歌

 【导读】

El conjunto azulgrana no ha dado ninguna opción a un Rayo bienintencionado pero muy frágil y está listo para el envite ante el City. Con sus dos goles y de una tacada, Leo superó registros de Di Stéfano y  Raúl.El Atlético vence con autoridad al Valladolid con dos goles en los primeros cinco minutos (Raúl García y Diego Costa ) y un tercero de Godín en la segunda parte. Los de Simeone llegan a la cita de Milán con buenas sensaciones.

巴萨没有给善良有羸弱的巴列卡诺任何的机会，他们已经准备好迎战曼城的比赛。梅西打入两球，其中的挑射尤为精彩。他已经超过了迪斯蒂法诺和劳尔。马竞方面也轻松拿下了巴拉多利德。上半场劳尔·加西亚和迭戈·科斯塔就确立了两球的领先优势。下半场，葛丁再下一城。西蒙尼的球队将会把良好的比赛状态带到与米兰的欧冠比赛中。

【足球知识】

tacada. 1. f. Golpe dado con la boca o la maza del taco a la bola de billar o de trucos. || 2. Serie de carambolas hecha sin perder golpe. || 3. Mar. Conjunto de los tacos o pedazos de madera que se colocan entre un punto firme y otro que ha de moverse o levantarse. || de una ~. loc. adv. De una vez.