西班牙语学习网
日语
韩语
德语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
当前位置:
首页
>
西班牙语词汇
>
词汇
>
西班牙语版中国谚语--118. 老马识途
日期:
2015-11-22 18:43
点击:
428
118. 老马识途
Lit. El caballo viejo co
noce bien el camino.
Fig. Buey viejo, surco derecho.
Más sabe el diablo por viejo que por diablo.
(Lit.后是直译,Fig.后是对应西语谚语或引申解释)
分享到:
上一篇:
西班牙语版中国谚语--117. 老虎也有打盹时
下一篇:
西班牙语版中国谚语--119. 良药苦口利于病,忠言逆耳利于行
04/24 00:54
首页
刷新
顶部
官方微信