西班牙语学习网
西语每日一句:有一千个人被问及若有可能事先获悉
日期:2019-10-27 10:30  点击:441
 欢迎来到每日一句幸福西语,每天领略不一样的西语。今天我们要学习的句子是:有一千个人被问及若有可能事先获悉,想不想知道自己确切的死亡时间。96%的人选择了不想。
 
  Una vez se hizo una encuesta: Se preguntó a mil personas si les gustaría saber con antelación el día exacto en el que iban a morir. El 96% dijo que no. Yo pertenecía al otro 4%. Creía que sería una liberación saber cuánto tiempo te queda de vida. Pero resulta que no lo es.
 
  曾经有这么个调查:有一千个人被问及,若有可能事先获悉,想不想知道自己确切的死亡时间。96%的人选择了不想。我总觉得自己属于另外的4%,如果能知道自己的生命还剩多少,我觉得这其实是一种解脱。但事实证明,我不属于那4%。

分享到:

顶部
04/25 04:31