西班牙语学习网
不同西语国家的西语词汇说法
日期:2021-07-26 19:47  点击:590
 图片
家居篇Ⅰ
ESPA?A:litera
ARGENTINA:cucheta
CHILE: camarote,litera
M?XICO: litera
中文释义:卧铺
ESPA?A:cama nido
ARGENTINA:cama marinera
CHILE:cama nido
M?XICO:cama con barandal
中文释义:上下床
ESPA?A:armario
ARGENTINA:ropero
CHILE:ropero 
M?XICO:ropero, armario
中文释义:衣柜
ESPA?A:armario empotrado
ARGENTINA:placard, closet
CHILE:closet  
M?XICO:closet 
中文释义:壁橱
ESPA?A:cajón 
ARGENTINA:cajón 
CHILE:cajón 
M?XICO:cajón 
中文释义:抽屉
ESPA?A:mesilla de noche 
ARGENTINA:mesita de luz
CHILE:velador 
M?XICO:buró, mesa de noche
中文释义:床头柜
ESPA?A:galán de noche 
ARGENTINA:perchero
CHILE:perchero 
M?XICO:perchero
中文释义:衣架
ESPA?A:edredón 
ARGENTINA:acolchado
CHILE:plumón, edredón
M?XICO:edredón
中文释义:被子
ESPA?A:manta
ARGENTINA:frazada
CHILE:frazada 
M?XICO:cobija, cobertor, sarape, tilma
中文释义:毯子
ESPA?A:sábana ajustable 
ARGENTINA:sábana ajustable
CHILE:sábana ajustable
M?XICO:sábana de cajón
中文释义:床单
ESPA?A:mosquitero
ARGENTINA:mosquitero
CHILE:mosquitero
M?XICO:pabellón
中文释义:蚊帐
 

分享到:

顶部
08/03 11:39