1. 是
La nieve es blanca 雪是白的
La calle es ancha 那条街很宽
Mi libro es nuevo 我的书是新的
Yo soy chino 我是中国人
Ese hombre es muy instruido 那个人很有学问
Son las doce y media 现在是十二点半
Los que se marcharon fueron diez 走了的人是十个2. 在
No es en la ciudad 不在城里
Enseguida soy contigo 我马上就到你那儿
3. 存在
Me han presentado a uno de los mejores escritores espa?oles que son en la actualidad. 他们介绍我认识了当代西班牙最优秀的作家之一。
4. 进行，发生
La velada fue a propósito de festejar el fin del semestre universitario. 那个晚会是为了庆祝学期结束而举行的。
?Cómo fue que te marchaste antes de acabar la función? 演出没完你怎么就走了？
5. （表示原因）成为，造成，构成
Esto fue su ruina 这件事使他破了产
Aquello es delito 那是犯罪
6. （口）价值
?Cuánto es todo? 一共是多少钱？
?A cómo es la manzana? 这苹果怎么卖？
7. （用命令式第二人称，表示祝愿或诅咒）愿
?Sé dichosa! 祝你幸福！
?Sed malditos! 希望你们倒霉！
8. （以过去未完成时用于小孩游戏）假作，算作，当作Esto era una fortaleza enemigo 假装这就是敌人的一个碉堡9. 用作名词：实体，物体
Ser humano 人
Ser animado 生物
Ser inanimado 无生命物体
10. 用作名词：存在，生存
El ser social del hombre determina su pensamiento 社会存在决定人的思想11. 用作名词：价值，意义
En esta frase está todo el ser de la proposición 那个建议的全部价值都在这一句话上
