西班牙语绕口令每日3句（西英对照）27

 79

Si tu eres tu, 

y yo soy yo, 

quien es el mas tonto 

de los dos?

If you are you and I am I, which one of us 

is the stupidist of us?

80

Porque puedo, puede, 

porque puedes, puedo. 

pero si no puedes, 

yo tampoco puedo.

Because I can you can, because you can I 

can. But, if you can't neither can I.

81

Compré pocas copas, 

pocas copas compré 

y como compré pocas copas, 

pocas copas pagué.

I bought few glasses (of beer or wine), 

few glasses I bought, as I only bought a 

few glasses I only payed for a few.