英语
日语
韩语
法语
德语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
¿Cómo como?
omo como como!
How do I eat? I eat like I eat!
92
De Guadalajara vengo, jara traigo,
jara vendo, a medio doy cada jara.
Que jara tan cara traigo de
Guadalajara. (from Mexico)
From Guadalajara I come, bringing
arrows, selling arrows, for half the price I
give away each arrow. What expensive
arrows I bring from Guadalajara.
93
El vino vino, pero el vino no vino vino.
El vino vino vinagre.
The wine came, but the wine didn't come
(as) wine. The wine came (as) vinegar.
