西班牙语绕口令每日3句（西英对照）44

 130

Mi mamá me mima mucho.

My mother spoils me a lot.

131

La gallina cenegoza que en el 

cenicero está déjala que se encenice

que ella se desencenizará.

The chicken ash-lover is in the ashtray. 

Let her get full of ashes, she will un-ash 

herself.

132

Compadre, cómprame un coco. 

Compadre, coco no compro, que el 

que poco coco come, poco coco 

compra. 

Yo como poco coco como poco coco 

compro.

Friend buy me a coconut. Friend, I don't 

buy coconut, since the one who eats little 

coconut buys little coconut. Because I eat 

little coccnut I buy little coconut.