西语美文：那是麻雀！

 　　EL GORRI?N

　　Un hijo treintón leía el diario mientras acompa?aba a su padre, ya sesentón, ambos sentados en un banco ubicado en el parque jardín de la casa familiar.

　　De pronto, un hermoso y peque?o pájaro se posa en la rama de un arbusto.

　　El Padre lo ve y pregunta ?Qué es eso?

　　El hijo saca la vista del diario y observa el entorno, descubre el ave y responde seriamente: Un gorrión.

　　– Mientras el pajarito trina, el padre vuelve a preguntar ?Qué es eso?

　　– El hijo distrayéndose de su lectura responde: Te lo dije recién papá, es un gorrión, volviendo a su lectura.

　　– El pajarito emprende el vuelo y se posa en otro lugar del jardín, el padre siguió con la vista los movimientos del pajarito y pregunta nuevamente ?Qué es eso?

　　– El hijo ya molesto responde, un gorrión papá, UN GORRI?N. UN-GO-RRI?N.

　　– El padre baja la cabeza y en eso el pajarito comienza nuevamente a trinar, alza su cabeza, mientras el hijo lo mira iracundo, y pregunta por cuarta vez ?Qué es eso?

　　– El hijo descolocado por la situación y ya fuera de sí le dice: ?Por qué estás haciendo esto?

　　?Ya te lo dije un montón de veces! Es un gorrión. ?No lo puedes entender?

　　– El padre, sin decir nada se pone de pie mientras el hijo pregunta ?A dónde vas?, sin responder y haciendo un gesto con la mano, como queriendo decir; espera, espera, camina y entra en la casa mientras el hijo lo mira, se acomoda en el banco en una actitud como si se dijera a sí mismo: ?Cómo lo hago entender?, mientras el avecilla emprende el vuelo trinando.

　　– Pasado unos minutos, el padre sale de la casa llevando consigo un peque?o libro y se va a sentar al lado de su hijo, mientras este mira hacia el suelo.

　　– El padre hojea el librito buscando algo, cuando lo encuentra se lo pasa al hijo y le muestra golpeando con el dedo lo que quiere que él vea.

　　– El hijo, en silencio comienza a leer, pero el padre sin mirarlo le dice: En voz alta.

　　– El libro en cuestión es un diario de vida del padre y el hijo comienza a leer:

　　– Hoy, mi hijo menor, que hace unos días cumplió 3 a?os, estabasentado conmigo en el parque cuando un gorrión se posó en frente nuestro. Mi hijo me preguntó 21 veces que era eso. Y yo respondí las 21 veces que eso era… (dando vuelta la hoja)… un gorrión. Lo abracé cada vez que me hizo la misma pregunta, una vez y otra vez, sin enojarme y sintiendo afecto por mi peque?o e inocente hijo.

　　– El hijo queda en silencio y el padre sin decir nada, esboza una sonrisa.

　　– El hijo sin decir nada, quizás avergonzado, cierra el libro, mira el suelo por unos instantes y procede a abrazar y besar a su padre.