幽默:为什么新郎穿成黑色呢

 　　El ni?o Juan asiste a su primera boda.

　　胡安参加自己的第一次婚礼。

　　Al cabo de un rato, le pregunta a su mama:

　　过了一会儿，他问他妈妈：

　　- Mamá, mamá, ?por qué la novia va vestida de blanco?

　　妈妈，妈妈，为什么新娘穿成白色啊？

　　- Pues... porque este es el día más feliz de su vida.

　　这个…因为这是她生命中最幸福的一天。

　　- Ah... y dime, ?porque el novio va vestido de negro?

　　啊…那么告诉我，为什么新郎穿成黑色呢？

　　al cabo de 在……之后

　　un rato 一小会儿 相当于英语中的a moment