西语成语：voz estentórea 洪亮的声音

 　　voz estentórea

　　洪亮的声音;声若洪钟

　　estentóreo来自Estentor (埃斯登托尔）。埃斯登托尔是希腊神话中的勇士,据荷马史诗《伊利亚特》中描写，他声音洪亮，一声大吼，如同五十人一齐呐减，曾参加围困特洛伊之战。后来人们便用埃命登托尔的声音来形容洪亮的声音。

　　例：

　　Habría que tener voz estentórea para poder comunicarse con ella.

　　和她讲话得大嗓门，